Systembeskjeder

Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.Første sideForrige sideNeste sideSiste side

Navn	Standardtekst
	Gjeldende beskjedtekst
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan gjøre siden til en omdirigeringsside, en side som automatisk tar leserne til en annen side på denne wikien. Dette er nyttig for alternative oppslagsord, enten det er feilskrivinger eller alternative navn. Hvis du gjør det, vil lesere ikke se innholdet på denne siden.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskusjon) (Oversett)	Omdiriger denne siden til
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Målside for omdirigering
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskusjon) (Oversett)	Det er mulig å forhindre automatisk oppdatering av omdirigeringen når siden den peker til flyttes, i fall det skulle trenges, noe som er sjeldent.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskusjon) (Oversett)	Forhindre at omdirigeringen oppdateres hvis målsiden flyttes.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskusjon) (Oversett)	Sideinnstillinger
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskusjon) (Oversett)	Ved behov
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskusjon) (Oversett)	Aldri
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskusjon) (Oversett)	Alltid
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan fremtvinge visning av innholdsfortegnelse på sider med færre enn fire overskrifter, eller tvinge den til å ikke vises i det hele tatt. Som standard vises innholdsfortegnelsen hvis siden har fire eller flere overskrifter.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskusjon) (Oversett)	Vis innholdsfortegnelse
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskusjon) (Oversett)	Ingen maler funnet.
visualeditor-dialog-meta-title (diskusjon) (Oversett)	Alternativer
visualeditor-dialog-table-caption (diskusjon) (Oversett)	Tittel
visualeditor-dialog-table-collapsed (diskusjon) (Oversett)	Sammenslått som standard
visualeditor-dialog-table-collapsible (diskusjon) (Oversett)	Sammenslåbar
visualeditor-dialog-table-sortable (diskusjon) (Oversett)	Sorterbar
visualeditor-dialog-table-title (diskusjon) (Oversett)	Tabellegenskaper
visualeditor-dialog-table-wikitable (diskusjon) (Oversett)	Wikitable-stil
visualeditor-dialog-template-title (diskusjon) (Oversett)	Mal
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (diskusjon) (Oversett)	Lagre
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (diskusjon) (Oversett)	«$1» er allerede lagt til som «$2». Sjekk alternativene i sidemenyen. Dette er enten på grunn av bruk av [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliaser] eller [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label etiketter].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (diskusjon) (Oversett)	«$1» kan ikke legges til siden parameteret har blitt markert som [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated foreldet].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (diskusjon) (Oversett)	Kan ikke legge til parameteren «$2» to ganger.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (diskusjon) (Oversett)	Paremeteren «$2» er allerede tilgjengelig for bruk. Sjekk alternativene i sidemenyen.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (diskusjon) (Oversett)	$1 er et forbudt tegn. Fjern det for å legge til parameteren.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (diskusjon) (Oversett)	Hvis du kjenner dem kan du skrive inn [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters udokumenterte parameternavn]. Merk at kun parametre som er kjent av malen vil ha noen effekt. Du kan finne informasjon om eksisterende parametre på [[$1|malsiden]].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Parameternavn
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (diskusjon) (Oversett)	Legg til
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (diskusjon) (Oversett)	Legg til mal
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (diskusjon) (Oversett)	Legg til mal
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (diskusjon) (Oversett)	Legg til
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (diskusjon) (Oversett)	Legg til udokumentert parameter
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (diskusjon) (Oversett)	Legg til wikitekst
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (diskusjon) (Oversett)	Gå tilbake til søk? Endringene dine vil gå tapt og kan ikke hentes tilbake igjen.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (diskusjon) (Oversett)	Lukke malredigereren? Endringene dine vil gå tapt og kan ikke hentes tilbake.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (diskusjon) (Oversett)	Skjul innstillinger
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (diskusjon) (Oversett)	Forkast redigeringer
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (diskusjon) (Oversett)	Fortsett å redigere
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (diskusjon) (Oversett)	Generert fra: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (diskusjon) (Oversett)	Laster …
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (diskusjon) (Oversett)	Utdatert felt
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (diskusjon) (Oversett)	Feltet er utdatert. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (diskusjon) (Oversett)	Vis innstillinger
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (diskusjon) (Oversett)	Skjul ubrukte
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (diskusjon) (Oversett)	Ingen treff funnet
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Finn felt
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (diskusjon) (Oversett)	Vis alt
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (diskusjon) (Oversett)	Parametersøk for $1
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (diskusjon) (Oversett)	Maler gjør det mulig å formatere innhold. Denne redigeringsmetoden viser hvilke alternativer en mal gir på venstre side og verdier kan legges til disse alternativene på høyre side.

Første sideForrige sideNeste sideSiste side